事必達(dá)

文檔翻譯及本地化

作為專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)之一，擁有270余位專屬翻譯師和1200位特約翻譯師，40余位通過歐盟或聯(lián)合國認(rèn)證的同傳人員，提供母語翻譯，在美國、加拿大、日本、香港、新加坡等地?fù)碛蟹种C(jī)構(gòu)或合作伙伴。我們提供多達(dá)30多種語言50余個領(lǐng)域的全球化筆譯、口譯服務(wù)，目前95％以上的客戶為外企。

在筆譯方面，擅長大型工程技術(shù)項(xiàng)目和金融、法律等高端商務(wù)項(xiàng)目的翻譯。所有的翻譯項(xiàng)目經(jīng)過譯、校、審3輪不同的翻譯。針對大型全球化項(xiàng)目，我們采用Trados、SDXL等專業(yè)翻譯軟件，為客戶制作詞匯表，翻譯術(shù)語的專業(yè)性和統(tǒng)一，幫助客戶加快全球化發(fā)展的步伐。

我們擅長提供快速服務(wù)，為許多招投標(biāo)項(xiàng)目的翻譯。曾在一周內(nèi)成功完成貝爾阿爾卡特公司一批2000多頁通訊技術(shù)方面專業(yè)資料的翻譯，相信對于一般的公司，哪怕是輸入排版都不可能在如此短的時間內(nèi)完成。